ママの仕事・生活 【めざせ翻訳者！③】学習をはじめてから初仕事までの2年間の道のり☆
こんにちは☆夏に向けてダイエットを始めようとしているRubyです＾＾前回、前々回は、翻訳未経験の主婦が初仕事に至るまでの経緯をすこしずつ記してきました。（この2記事をお読みいただくと、今回の内容がよりわかりやすいかと思います(*^^*)）今...
ママの仕事・生活 
ママの仕事・生活 【めざせ翻訳者！②】お仕事がいただけるようになるまでの2年間、ずっと続けていたこと
こんにちは☆あたたかくなってきて春の服装に困っているRubyです＾＾先日は、こちらの記事をアップしました！今回はその続きで、翻訳者としてお仕事がいただけるようになるまでの2年間、どのような学習を続けていたのか、お話したいと思います。英字新聞...
ママの仕事・生活 【めざせ翻訳者！①】翻訳未経験の30代主婦が翻訳者になるために最初にしたこと
こんにちは☆だんだん花粉症がおさまってきてルンルンのRubyです＾＾先日、ここ数年の目標だった「翻訳会社のトライアル合格からの初仕事！」という夢を、ついに達成することができました！本格的に翻訳の勉強を開始してから約2年。ようやく翻訳者として...
お片付け・収納 【おもちゃ収納】レゴシティ、レゴディズニー、レゴニンジャゴーなどを遊びやすくスッキリ収納したい！
こんにちは！花粉症でマスクの欠かせないRubyです＾＾今までレゴといえば、普通のレゴ（LEGO CLASSIC）でよく遊んでいた子どもたちですが、最近はレゴシティ、レゴディズニー、レゴニンジャゴーなど、テーマのあるレゴをほしがることが多くな...
インテリア・グッズ 二段ベッドを購入して1年半！【あると便利なアイテム3つ】と【ギシギシきしむ音の改善法】
こんにちは！Rubyです＾＾今年もどうぞよろしくお願いいたします♪二段ベッドが我が家にやってきてから約1年半が経ちました。二段ベッドを購入したときの記事はこちら今回は、購入してから今に至るまでに気づいたこと、二段ベッド（とくに上段）にはこん...
お片付け・収納 【おもちゃ収納】ヒーロー（仮面ライダー・戦隊・ウルトラマン）のおもちゃを無印ポリプロピレンボックスでざっくり収納に
こんにちは♪冬が近づいているのに、エアコンの掃除を先延ばしにしているRubyです＞＜年齢が上がるにつれ、変えていく必要のある【おもちゃ収納】。今回は、しだいに使用頻度が減ってきたけど、まだ処分したくない！たまに遊ぶし思い出いっぱい！というヒ...
インテリア・グッズ 我が家で使っているニトリの二段ベッド用マットレスと敷布団♪
こんにちは♪食欲の秋真っ盛りのRubyです♡二段ベッドを購入しよう！と決めたものの、そういえば、二段ベッドにはどんなマットレスを敷いたらいいんだろう？と迷われる方も多いのではないでしょうか？実際、わたしもそうでした。なので今回はそんな方の参...
生活 【オリジナル食器づくり】らくやきマーカーで100均マグカップの絵付けにチャレンジ♪
ずっと前から気になっていた「らくやきマーカー」！「敬老の日のプレゼント作りにちょうどいいのでは！？」と思い、先日購入して使ってみたところ、思っていた以上に簡単であっという間にオリジナル食器が完成しました！オーブンOKのものであれば、どんな食...
お片付け・収納 【おもちゃ収納】リカちゃんの洋服や小物をスッキリ＆遊びやすく収納したい！
日々悩まされている、おもちゃの収納。先日は、こえだちゃんの収納について記事を書きました！今回は、リカちゃん人形・グッズの収納について書いてみたいと思います♪リカちゃんグッズって、グッズによって、サイズや形がバラバラ！こまかい紙小物が多い！そ...
お出かけ・遊び 【手作りおもちゃ】100均グッズを組み合わせるだけ！おすすめのオリジナルおもちゃ3つ
「こんなおもちゃ、あると楽しいだろうな～」とは思っても、子どもの興味って移り変わりが激しいし、おもちゃの数を増やすのもいやだー！そんな母（わたし）の気持ちから生まれた、100均グッズを生かした我が家のおもちゃシリーズを、今日はご紹介したいと...